琵琶行论坛

 找回密码
 注册
每日签到论坛FTP使用教学领取红包(开放!)论坛FTP搜索引擎
查看: 758|回复: 15

[发布] 个人汉化《太空拦截机 自由计划》Space Interceptor: Project

[复制链接]

签到天数: 4 天

[LV.2]偶尔看看I

发表于 3 天前 | 显示全部楼层 |阅读模式
《太空拦截机 自由计划》 (Space Interceptor: Project Freedom)是04年的早期DX9.0 太空飞行射击游戏,现在WIN7-64bit系统上还能爆机,
因为我手中的游戏是当年DVD合集版,文本都是txt格式能直接修改,改成汉字后也能正常显示;
所以我花了几十个小时,把能汉化的部分全部都汉化了,汉化度99.98%连制作人员表也不例外。
没汉化的部分只有主菜单那里和logo,以及游戏界面的几个英文单词而已。
原游戏的5段过场动画是无任何字幕的,为了让大家完整的了解剧情,我重新压制了中英文内嵌字幕的MPG文件,和原版视频和srt字幕文件都一起放在游戏主目录的movie文件夹内。

任务中的对话文本:游戏根目录下的 data/local/loc_strings.txt
游戏菜单文本:游戏根目录下的 data/menu/all_menu_strings.txt
任务简介文本:游戏根目录下的 data/menu/text_files/    c01b.txt~t1o.txt
游戏选项文本:游戏根目录下的 data/menu/text_files/actions.txt
制作人员表:游戏根目录下的 data/menu/text_files/  credits1.txt  ~ credits3.txt
游戏设置提示:游戏根目录下的 data/menu/text_files/ enter_controls_text.txt

简单的游戏攻略指引:
1、不熟悉这类游戏的新手,请先完成训练任务,再进选项设置看下,尽快熟悉游戏操作;
2、对地/对舰攻击之前,一定要先把空中的敌机清理干净,否则敌人会追着你的屁股打一直到把你打爆为止。
3、对舰攻时,先拉到一个合适的位置,然后减速,优先把敌舰的导弹发射装置敲掉,再轮换几种副武器攻击。
4、对地攻时,记住最好先远程把导弹发射架打掉,其次是导弹发射车,再到防空炮。
5、不要撞任何东西,撞一次敌机就去1/3的energy,三次就直接Game over。
6、比较艰难漫长的任务,可以在中途按F5键快速存档,共有三个快速存档位。

projectfreedom 2021-05-22 16-08-54-25.jpg

projectfreedom 2021-05-22 16-11-27-47.jpg

projectfreedom 2021-05-22 16-09-24-36.jpg

projectfreedom 2021-05-22 16-12-59-01.jpg

projectfreedom 2021-05-22 16-13-10-31.jpg

projectfreedom 2021-05-22 16-13-40-96.jpg

projectfreedom 2021-05-22 16-16-35-41.jpg

projectfreedom 2021-05-22 16-16-48-33.jpg

projectfreedom 2021-05-22 16-16-53-59.jpg

projectfreedom 2021-05-22 16-16-53-55.jpg

projectfreedom 2021-05-22 16-16-53-88.jpg

projectfreedom 2021-05-22 16-16-53-99.jpg

KMPlayer 2021-06-11 00-26-45-74.jpg

KMPlayer 2021-06-11 00-27-04-34.jpg



链接:https://pan.baidu.com/s/1hg75Rzkej5hJBrxw-ZacFg
提取码:07nu

评分

4

查看全部评分

签到天数: 11 天

[LV.3]偶尔看看II

发表于 3 天前 | 显示全部楼层
汉化辛苦
回复

使用道具 举报

签到天数: 103 天

[LV.6]常住居民II

发表于 3 天前 | 显示全部楼层
感谢辛苦汉化分享 有心了
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1046 天

[LV.10]以坛为家III

发表于 3 天前 | 显示全部楼层
感谢大佬分享!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 498 天

[LV.9]以坛为家II

发表于 3 天前 | 显示全部楼层
汉化辛苦!
楼主应该非常喜欢这游戏!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 11 天

[LV.3]偶尔看看II

发表于 3 天前 | 显示全部楼层
看到这个,我突然想起来10几年前在网吧玩的一款叫变形金刚的游戏,英文名我忘了,和这个差不多,可以变身落地。有5、6关,挺带感的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2 天

[LV.1]初来乍到

发表于 3 天前 | 显示全部楼层
牛逼,个人的都是用爱发电
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 3 天前 | 显示全部楼层
牛批哦。资瓷
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 642 天

[LV.9]以坛为家II

发表于 3 天前 | 显示全部楼层
感谢分享~辛苦了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 3 天前 | 显示全部楼层
大佬汉化辛苦了
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 前天 07:39 | 显示全部楼层
感谢分享 支持一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 前天 10:47 | 显示全部楼层
w553491775 发表于 2021-6-11 14:07
看到这个,我突然想起来10几年前在网吧玩的一款叫变形金刚的游戏,英文名我忘了,和这个差不多,可以变身落 ...

GunMetal
那个是有中文版

点评

对对,感觉这两个好像。  发表于 前天 14:08
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|琵琶行论坛 ( 赣ICP备12000882号 )

GMT+8, 2021-6-14 04:11 , Processed in 0.022250 second(s), 11 queries , Gzip On, MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表