琵琶行论坛

 找回密码
 注册
每日签到论坛FTP使用教学领取红包(开放!)论坛FTP搜索引擎
查看: 2143|回复: 12

[PS2] Tales of Destiny - Director's Cut 宿命传说DC,英化版出了

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2021-5-19 18:08:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
GitHub - furiousg4m3r/Tales-of-Destiny-DC: Tales of Destiny - Director's Cut Patch
日文大神请绕道
目前还没到做iso分享给诸位的时候,待版本更新到基本完美再说
pcsx2-2021-05-15-22-30-45-71.jpg

            300x225              (0x0)      
      0    B  
  

该用户从未签到

发表于 2021-5-20 00:09:00 | 显示全部楼层
自己打包了一下完整的ISO下载,经典的DEEN演唱的片头主题歌和人物对话都是日文语音,界面菜单都是英文,
链接:https://pan.baidu.com/s/1tT1VX7LGcxqZW9Es-NQugA
提取码:y15t

目前英化进度:Scenario Files Translated: 100%   Menus: 96%   Skits: 100%,基本可以通关了
相当于是一个UNDUB版了,献给喜欢日式RPG和声优但是和我一样日语苦手的玩家
至此PS2上的传说系列UNDUB版本有了深渊,神话,宿命,再加上官方中文的宿命2,几大经典都有了,异度传说3部曲也有不过没下

最喜欢仙乐,可惜在PS2上是30帧,不过希望未来也有UNDUB版出现

在电脑上使用RA1.93+PCSX2核心测试了半小时,图像语音过场都正常,英文字体也可爱,系列特色人物小对话也是有语音的,看图说话

1

1

2

2

屏幕截图 2021-05-19 235134.png
屏幕截图 2021-05-19 235203.png
回复 支持 2 反对 0

使用道具 举报

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2021-5-20 01:11:09 | 显示全部楼层
UNDUB是官方英文版基础上改成日语发音
英化是官方日文版英译
虽然两者最终效果差不多,但是不能混为一谈,不严谨
宿命传说DC根本就没有官方英文版,这个英化版的意义远大于UNDUB版
而且当年英化组弃坑,多年以后能玩到实在是一个奇迹
回复 支持 0 反对 1

使用道具 举报

签到天数: 24 天

[LV.4]偶尔看看III

发表于 2021-5-19 22:02:27 | 显示全部楼层
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2021-5-19 19:43:25 | 显示全部楼层
沙发,不过还是希望有汉化中文的
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 43 天

[LV.5]常住居民I

发表于 2021-5-19 20:51:58 | 显示全部楼层
中文化估计几乎不可能了吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2 天

[LV.1]初来乍到

发表于 2021-5-19 21:49:55 | 显示全部楼层
宿命传说不错
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 494 天

[LV.9]以坛为家II

发表于 2021-5-19 22:31:02 | 显示全部楼层
顶起来。
回复

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2021-5-19 22:46:45 | 显示全部楼层
不错不错,传说系列又多了一个UNDUB版,喜欢日语语音的有福了

这一作人物刻画还不错
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 272 天

[LV.8]以坛为家I

发表于 2021-5-29 00:09:47 | 显示全部楼层
非常不容易啊,居然能英文化了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2021-5-31 18:16:03 | 显示全部楼层
可以开始玩这经典一作了,真是太意外了.
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2021-6-2 14:44:00 | 显示全部楼层
每天都有更新,外站测试还有死机bug,大家还是等正式版吧!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|琵琶行论坛 ( 赣ICP备12000882号 )

GMT+8, 2021-6-13 10:55 , Processed in 0.018486 second(s), 9 queries , Gzip On, MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表