琵琶行论坛

 找回密码
 注册
每日签到论坛FTP使用教学领取红包(开放!)论坛FTP搜索引擎
查看: 702|回复: 3

[汉化求助] Giga Wing 游戏译名

[复制链接]

签到天数: 8 天

[LV.3]偶尔看看II

发表于 2021-3-23 14:33:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
GigaWing是一款非常不错的游戏,但问题是这游戏的中文译名太混乱了,目前接触到的有千兆之翼,雷鸟之翼,雷霆之翼,机甲之翼,翼神,行空飞翼,空中舞者,等等。想问一下各位这游戏有没有一个比较统一的译名?

签到天数: 78 天

[LV.6]常住居民II

发表于 2021-3-29 11:13:16 | 显示全部楼层
还有一个名字是芝加哥之翼
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2021-3-23 17:56:12 | 显示全部楼层
PS2版的封面上有硕大的“翼神”二字,你说呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2021-3-29 11:35:27 | 显示全部楼层
鸡嘎飞
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|琵琶行论坛 ( 赣ICP备12000882号 )

GMT+8, 2021-4-21 18:02 , Processed in 0.015638 second(s), 9 queries , Gzip On, MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表