琵琶行论坛

 找回密码
 注册
每日签到论坛FTP使用教学领取红包(开放!)论坛FTP搜索引擎
楼主: 甜牛奶咖啡

[汉化] 大型街机模拟器 TeknoParrot UI 1.0.0.299 汉化版

[复制链接]

签到天数: 371 天

[LV.9]以坛为家II

发表于 2020-3-23 10:54:06 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 缘来是你 于 2020-3-23 10:58 编辑
lxd_bruce 发表于 2020-3-20 19:15
遊戲英文名多半唯一,而中文翻譯可能有多个,樓主此處理方式既方便英文差者,也便於搜索補檔。
除非遊戲本 ...

克拉克说的是汉化界普遍使用的文本格式,虽然不是什么强制性规则,但是遵守一下对各种软件界面的统一和后来接手者都有好处。
当然,不喜欢也可以按照自己的意愿汉化,只是一个建议而已,到不是非说这个正确那个不正确
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 6 天

[LV.2]偶尔看看I

 楼主| 发表于 2020-3-23 13:57:45 | 显示全部楼层
陈小九 发表于 2020-3-20 20:13
反映下我的使用情况:
1.楼主把GameProfiles的设置文件全都复制了到UserProfiles里,虽然看游戏库很爽,但 ...

先前汉化 140 版 TeknoParrot UI,才知道 299 是最新版,当我将模拟器更换到最新版过程中时,发现官方对 UerProfile 和 GameProfile 里边的游戏信息文件格式更新过。通过查看官方更新文档,发现新版模拟器后来兼容旧版游戏信息文档了。但曾经不兼容过一段时期,一用旧版文档模拟器就会崩溃,现在不会崩溃了,但可能依然会出现兼容性问题。
我的 1.0.0.299 是单独下载的,没有使用覆盖方式去覆盖旧版模拟器,用汉化版测试了一些游戏的设置保存和控制器保存功能,没有什么问题。

就是那个《After Burner Climax(冲破火网:巅峰)》无法设置键盘按键,暂时还没空测试更多。

至于游戏库为何要默认显示全部游戏,我记得曾经 Winkawas 有一个广为盛行的汉化版,他就是默认显示全部游戏,需要用户手动点击“重新扫描游戏”按钮,才会单独过滤出用户实际拥有的游戏。这样的优势就是可以让用户知晓,这款模拟器支持的游戏很多,主要是告知新用户的用的。但可能会苦了老用户的使用习惯。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 13 天

[LV.3]偶尔看看II

发表于 2020-3-23 22:29:07 | 显示全部楼层
甜牛奶咖啡 发表于 2020-3-23 13:57
先前汉化 140 版 TeknoParrot UI,才知道 299 是最新版,当我将模拟器更换到最新版过程中时,发现官方对  ...

就按自己的意愿自由汉化,本来就是无私的奉献,没有你的汉化,这个鹦鹉模拟器不知道何年何月偶才能用上汉化版,
永远支持你。辛苦了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 17 天

[LV.4]偶尔看看III

发表于 2020-3-24 11:32:07 | 显示全部楼层
汉化辛苦了,就是用360扫出来一堆毒,吓得不敢用
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2020-3-25 13:04:04 | 显示全部楼层
怎么下载游戏
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3 天

[LV.2]偶尔看看I

发表于 2020-3-25 21:05:45 | 显示全部楼层
hubowen 发表于 2020-3-24 11:32
汉化辛苦了,就是用360扫出来一堆毒,吓得不敢用

原版的一样一堆毒,破解版都是各种线程注入Hook之类的,本质和病毒无异
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2020-3-25 22:06:09 | 显示全部楼层
为什么我打开模拟器 总是提示 已停止工作  出现了个问题 导致程序停止正常工作  请关闭该程序
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 17 天

[LV.4]偶尔看看III

发表于 2020-3-26 10:46:02 | 显示全部楼层
古代可乐 发表于 2020-3-25 22:06
为什么我打开模拟器 总是提示 已停止工作  出现了个问题 导致程序停止正常工作  请关闭该程序 ...

有图有真想,上图看看
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2020-3-26 15:02:30 | 显示全部楼层
感谢楼主!
回复

使用道具 举报

签到天数: 1 天

[LV.1]初来乍到

发表于 2020-3-31 10:48:55 | 显示全部楼层
用系统自带更新后 有的游戏界面变英文 而且速度运行很卡!选菜单都卡!!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2020-4-9 15:14:04 | 显示全部楼层
游戏能打开,可以投币 就是无法模拟光枪。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 52 天

[LV.5]常住居民I

发表于 2020-4-10 00:39:37 | 显示全部楼层
支持楼主的无私奉献精神,
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|琵琶行论坛 ( 赣ICP备12000882号 )

GMT+8, 2020-8-7 18:00 , Processed in 0.046006 second(s), 9 queries , Gzip On, MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表