琵琶行论坛

 找回密码
 注册
每日签到论坛FTP使用教学领取红包(开放!)论坛FTP搜索引擎
查看: 619|回复: 15

PSP 最终幻想4汉化版v2

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2019-3-12 01:32:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
==========================================================
先说一声抱歉。

因为最后封包时候的一点疏忽,导致这个测试的时候没有遇到的问题出现在了正式的发布版内。
忙完了前一阵,终于能修复这个BUG了。
修复的这个BUG是最终幻想4在打完蚁狮的对话后会报错的BUG。
==========================================================

下了好多iso都没打这个补丁

签到天数: 90 天

[LV.6]常住居民II

发表于 2019-3-12 09:30:16 | 显示全部楼层
汉化初版CRC:F36030FD

汉化v2版CRC:171BE45B

将未经任何修改的FF4汉化版ISO直接拖到ACGHH-FF4V2PATCH.exe上,等待完成提示就行了。
ACGHH-FF4V2PATCH.rar (5.31 KB, 下载次数: 47)
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2019-3-12 14:57:04 | 显示全部楼层
非常感谢!
回复

使用道具 举报

签到天数: 1 天

[LV.1]初来乍到

发表于 2019-3-12 18:56:35 | 显示全部楼层
感谢分享
但为啥我打上补丁crc是F708C56D呢?原始CRC 是 F36030FD 啊

点评

两个CRC是之前整理中文游戏时记录,但后面数据丢了,所以我也有点懵逼...  发表于 2019-3-18 13:04
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1098 天

[LV.10]以坛为家III

发表于 2019-3-12 19:49:48 | 显示全部楼层
同楼上,这是怎么回事,是正确的吗?

点评

两个CRC是之前整理中文游戏时记录,但后面数据丢了,所以我也有点懵逼...  发表于 2019-3-18 13:06
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2019-3-13 09:33:28 | 显示全部楼层
谁有条件可以测试一下是不是还有死机bug,没有找到相关存档
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2019-3-13 20:45:14 | 显示全部楼层
谐谢分享,安卓已通关
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2019-3-14 16:40:47 | 显示全部楼层
测试过了蚁狮没有死机
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 90 天

[LV.6]常住居民II

发表于 2019-3-18 16:56:54 | 显示全部楼层
本帖最后由 linshu110 于 2019-3-26 12:55 编辑
realworld 发表于 2019-3-12 18:56
感谢分享
但为啥我打上补丁crc是F708C56D呢?原始CRC 是 F36030FD 啊

总算找到原因了~
通过初版汉化镜像[F36030FD]打补丁后确实是[F708C56D],然后[171BE45B]是汉化组直接发布的V2版镜像,文件名叫ACGHH-0114-FF4V2.iso。
与打补丁生成的V2版做了比对,区别在于镜像内的PSP_GAME\USRDIR\PAC0.BIN这个文件不一样,还有就是镜像内做了修改的几个文件的修改日期是2012-08-15,而汉化补丁本身的修改日期是2012-08-16。我整理的时候选择保留[171BE45B]有两个原因,第一是基于文件的修改日期,我觉得汉化组肯定是先有V2版镜像,再做的V2版补丁;第二是后面我还收录了hippopo123发布的基于汉化组V2版修改的字体美化版(我对字体美化倒没什么兴趣,我主要是看中他补上了图鉴里几个漏翻的怪物名称),这个镜像是基于[171BE45B]修改出来的。


附上ACGHH-0114-FF4V2.iso[171BE45B]的网盘地址
链接:https://pan.baidu.com/s/11IYRQ1yXivcM8gRhg2OyiQ
提取码:28h7


再附上字体美化版的发布帖地址https://tieba.baidu.com/p/2857834279
下载链接在发补贴的7楼楼中楼






点评

字体美化版原帖可下,地址正常  发表于 2019-3-26 23:52
再求一下字体美化版补丁,谢谢 谢谢  发表于 2019-3-26 09:59
链接失效了,求补档,谢谢  发表于 2019-3-26 09:58
原来如此,多谢解答。还分享了汉化组的v2版,真是好人啊。  发表于 2019-3-21 21:00
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2019-3-21 16:26:45 | 显示全部楼层
linshu110 发表于 2019-3-18 16:56
总算找到原因了~
通过初版汉化镜像[F36030FD]打补丁后确实是[F708C56D],然后[171BE45B]是汉化组 ...

我想要字体美化版
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 20 天

[LV.4]偶尔看看III

发表于 2019-3-25 11:01:57 | 显示全部楼层
谢谢分享 最终幻想4之前玩过最早的汉化版,有了V2再温习下
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|琵琶行论坛 ( 赣ICP备12000882号 )

GMT+8, 2019-4-24 20:39 , Processed in 0.021636 second(s), 11 queries , Gzip On, MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表