琵琶行论坛

 找回密码
 注册
每日签到论坛FTP使用教学领取红包(开放!)论坛FTP搜索引擎
查看: 1108|回复: 2

求CG汉化组的绝体绝命都市3_V2繁體補丁

[复制链接]

签到天数: 116 天

[LV.6]常住居民II

发表于 2018-10-17 12:58:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
求CG汉化组的绝体绝命都市3_V2繁體補丁或者打了补丁的繁体版镜像,不是DNR发布的那个700M的v2繁体ripkit,大家帮帮忙找找自己的硬盘,万分谢谢论坛里的小龙之前发的补丁里有V2简体补丁,wing0整理中文ISO收录的是初版镜像。


以下是CG论坛当时的发布帖内容:
【CG汉化组】No.61作品《绝体绝命都市3》简繁汉化版V2更新(追加115完整版分流) [复制链接]
晓美焰


CG版主
克里斯汀娜


                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

UID1265138积分266628帖子59124精华12诚信0 点C金29839 枚G币2185 枚人气12756 ℃爱心公益3 点阅读权限120注册时间2007-8-22


                               
登录/注册后可看大图
发表于 2010-7-16 08:04:50 |显示全部楼层分享到:




本帖最后由 アルトリア 于 2010-7-16 22:30 编辑

游戏字库问题和图片无法解决,属于无能为力范畴,有大神能做字库的话可以在BUG回收贴里说明
V2并非完美版(并不是完整汉化,也不包括视频主菜单)只能说在流程翻译上接近完美而已。但如没有严重问题将不再更新
弄这游戏可是很费脑子和时间的。


V2版更新:
1。主要为了广大群众的要求做了繁体版
1。重新PS LOADING图,和界面显示,V1版不美观(主菜单的图寻找失败,作罢)

2。增加点EBOOT里的文本翻译,也就是使用道具的时候的一些文本。不过由于字库问题部分字只能用繁体代替。
3。修正大量控制符错误和流程中翻译的缺陷(没上报的就不修正了,也不影响通关)
4。更改字体,使得逗号句号能完整显示

顺带一提,烧棒问题不再解释。提醒一句不要用山寨棒就变成汉化导致烧棒了,那我的16G,8G早就被烧掉N+1次了。


字体对比:



                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图


为了能完整显示标点字体稍微有点暗,不过习惯了也就没什么问题了

繁体版预览图:

                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


至于LOADING图大家可以自己去自行对比,这里就不截图了


原汉化版发布帖:http://www.cngba.com/thread-18809326-1-1.html


补丁说明:先装NET Framework 2.0。再解压7Z。将files文件夹放在ISO同一文件夹内(否则会显示资料文件不存在)。双机EXE补丁选择ISO应用补丁后,出现“完成”字样。补丁结束。可以在V1的基础上再打V2,也可以直接在原版ISO打V2

注意:补丁应该是限定了字节,必须打在完整版ISO上
玩家可以自行RIP,当测试补丁功能,自由在你们手里。RIP不RIP都是自己的喜好。

V2 ISO分流没做,USP那里的估计会弄的,等他们的吧。

补丁下载:

                               
登录/注册后可看大图
绝体绝命都市3_V2简体补丁.7z (3.96 MB)

                               
登录/注册后可看大图
绝体绝命都市3_V2繁體補丁.7z (4.03 MB)


115分流:

分卷1  http://u.115.com/file/t6f11d75bc
分卷2  http://u.115.com/file/t6dd1a38f7






该用户从未签到

发表于 2018-10-17 15:26:52 | 显示全部楼层
不喜勿下

http://www.panuso.com/s/%E7%BB%9 ... B9%81%E4%BD%93.html

绝体绝命都市2 汉化版.7z
其它        983MB                222次        2016-06-03 13:58
PSP用RIP《绝体绝命都市3》完全汉化版.rar
其它        125MB                78次        2013-06-15 08:59
PS2《绝体绝命都市2:冰冻的记忆》汉化版.rar
其它        1.1GB                3次        2016-08-15 16:38
PSP《绝体绝命都市3:崩坏的城市与她的歌声》汉化版.7z
其它        913MB                57次        2016-10-15 19:39
绝体绝命都市2.rar
其它        1.1GB                1次        2017-01-03 00:26
国外CG技法汉化版.rar
其它        6MB                129次        2016-09-24 10:25
国外CG技法汉化版.pdf
文档        6MB                24次        2015-03-24 22:38
国外CG技法汉化版.pdf
文档        6MB                439次        2016-01-25 13:30
国外CG技法汉化版(1).pdf
文档        6MB                0次        2016-08-20 20:09
_神隐[CG汉化][完全汉化版].rar
其它        1.3GB                0次        2017-04-22 12:21
[怪物猎人][(CG汉化组) 完整汉化版].rar
其它        287MB                21次        2016-08-21 11:50
心灵传说3D CG版汉化版.SAV
其它        512KB                1次        2015-06-06 14:32
【教程】国外CG技法汉化版.pdf
文档        6MB                0次        2017-04-24 10:48
RIP《伊苏7》CG汉化版.rar
其它        233MB                1686次        2013-08-08 18:24
伊苏7CG汉化版.rar
其它        233MB                70次        2015-10-11 11:56
ps2【绝体绝命都市2】中文版.7z
其它        1GB                1次        2016-07-07 17:45
罪恶都市完整汉化版.rar
其它        1.1GB                58次        2014-06-07 22:48
[ACT][怪物猎人][(CG汉化组) 完整汉化版].rar
其它        287MB                6次        2016-03-12 16:33
天蚕变++汉化版(CG汉化组).7z
其它        70MB                8次        2017-02-04 14:09
【CG】游戏王2010汉化版.nds
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

签到天数: 69 天

[LV.6]常住居民II

发表于 2018-10-17 21:38:08 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|琵琶行论坛 ( 赣ICP备12000882号 )

GMT+8, 2019-11-13 22:16 , Processed in 0.020651 second(s), 8 queries , Gzip On, MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表