|

楼主 |
发表于 2018-4-19 09:25:24
|
显示全部楼层
本帖最后由 xiong_online 于 2020-11-20 07:24 编辑
GBA汉化信息备份:
洛克人 网络大战6 - 电脑兽麒麟&电脑兽凤凰 (对战汉化版) (简) [对战大会](发布时间:201501)
本汉化版为配合EXE6大会发布的版本。完全汉化了所有和对战相关的对战部分。
欢迎各位EXE同好报名参加大会。
大会群:310432370,加群请先私聊会长。
CRC32:B35145C8 & D8F3CC6C
机器人大战终极版 (繁) [盗版&maxzhou88](发布时间:201501)
这是一个D商汉化加密的GBA游戏,由周哥(maxzhou88)dump导出和解密。
但这个D商的原始卡带有Bug,会死机,请大家解决,我记录了死机的SAV存档位置。
CRC32:E1F7D93D
CT特种部队 (简) [Advance汉化组](发布时间:20170201)
汉化程度:剧情100% 系统98%
前言:
这次带给大家的是CT的汉化版,和上次说好的预告有点不一样。感谢火神的辛苦破解、千岁的“机翻”以及所有参与汉化人员。
老规矩Advance火热招收各类汉化人才,破解、翻译、美工统统都到碗里来吧!(有意者看下图)
游戏说明:
CT特种部队是gbaCT三部曲的开山之作,相对于其他两作有一点不足也是正常。作为一款传统横版射击游戏,它同时带有魂斗罗和合金弹头的一点影子,但也保留了自己的特色。游戏里你可以体验到雪山突击、空战、跳伞、丛林冒险、城市战争等多种快感。如果你喜欢有脑突突突,喜欢难度,那么CT你一定要尝试一下。
汉化人员:
破解:火
翻译:ICE AGE
润色:传说中的包.包
测试:花开小低调 、空调JO太郎
链接:https://tieba.baidu.com/p/4990992739
CRC32:B4E96836
指环王 - 王者归来 (大字体版)&(小字体版) (简) [Advance汉化组](发布时间:20170501)
汉化程度:完全汉化(基于官方美版汉化)
前言:
首先,祝广大吧友五一快乐,不忘初心!值此佳节,终于,在上上次的拿破仑汉化发布中说好的指环王3终于和大家见面了。首先要感谢维尔、硝基苯带头的几位翻译,其实在很久之前,指环王的文本就已经翻译完毕了,两位为了翻好好这次的文本,特地参考了指环王的相关文学资料,经历了反复的推敲和修改。其次感谢啪嗒姐对游戏rom的反复修正和更改,尤记得圣诞、春节啪姐还辛苦地和大家讨论游戏的细节修正,最后,感谢全体参与此次指环王汉化的A组成员,你们辛苦了!
汉化名单:
破解: 啪嗒啪嗒
翻译: 维尔radiohead 硝基苯,脂砚 SiLENX
测试: 废土之岚,硝基苯 ,RanFc,GSlover9527
特别感谢:Mohamde
链接:https://tieba.baidu.com/p/5096769827
CRC32:52A5EE7E & 413C4EF6
版本说明(By啪嗒啪嗒):Ver0.4a为大字体版、Ver0.4b为小字体版
由于这个游戏武器和防具名字是随机的,存在不确定性
大字体版本可能存在个别物品说明会超出显示框造成显示不完整的问题,请自行选择版本下载
蜘蛛侠 - 纽约之战 (简) [Advance汉化组](发布时间:20170810)
汉化程度:完全汉化(基于官方欧版汉化)
前言:
炎热的夏季,不灭的汉化之火,advance与大家又见面啦,忘掉那发热的输入法,在复仇者联盟都在欧洲度假的时候和小蜘蛛一起穿梭于纽约城中,打倒大反派!畅快一夏!感谢全体A组蜘蛛侠汉化成员,美女七沉、汤圆的初翻养成,老朋友硝基苯的勤恳校对,(ps:破解火哥放出话来谁能在cf里把他打服实或者送他一把神狙,gba游戏任你挑,真是骚的可以!)另外预祝蜘蛛侠新电影英雄归来在国内取得好成绩,期待小蜘蛛的返校季!
游戏说明:
小蜘蛛的游戏当然要骚,游戏少见的可以同时控制蜘蛛侠和大反派绿魔两条主线进行游戏,同时多位漫画经典人物也会登录此作,游戏是传统的动作冒险游戏,绿魔蜘蛛侠一路打到底!喜欢简单粗暴并且还是蜘蛛迷的朋友们不要错过了,化身漫画英雄大战一场吧!
汉化成员:
破解:火
翻译:七沉,汤圆
校对及润色:痕太(硝基苯)
测试: felover0109,空调JO太郎,diwa
特别感谢:奶茶君,春华秋实,野比大雄,啪嗒啪嗒
链接:https://tieba.baidu.com/p/5266116709
CRC32:0E765848
班卓卡祖伊 - 格兰蒂的复仇 (v1.01) (简) [Advance汉化组](发布时间:20180307)
汉化程度:完全汉化
汉化说明:
这个游戏能够汉化纯属意外,最初是硝基笨(痕太)在群里发了几张游戏截图,这个时候(狗头)骑士出现了,两人开始兴趣使然的讨论了起来。在GSlover9527进行速通后,得出这游戏不错的结论,成功的吸引了CF虐(po)菜(jie)大佬小火的注意。
过了几天,文本就被小火提取出来交到了空调手上,经过修正、分割后发给了痕太、C和FFF团团长。历时6个多月,经过数次的翻译导入测试修改润色,以及第十版导入程序的出炉,在大家的齐心协力下,终于完成了汉化!
汉化人员名单:
破解:火
翻译&校对:痕太、C、FFF团团长
美工:云山
测试:湮没骑士の镇魂歌、空调JO太郎、野比大熊、痕太、火
特别鸣谢:ICE AGE
链接:https://tieba.baidu.com/p/5556894470
CRC32:5F37B275
CT特种部队2 - 重返战壕 (简) [Advance汉化组](发布时间:20180308)
汉化说明:
这游戏火神似乎去年7、8月份就破解了,然后今年1月初弄了一版导入程序后立马开工,用时1个月,
经润色修改调整终于搞定。感谢大家这么有效率。另外CT3也翻译完毕,算是补完了这个系列。
另外需要感谢CT特种部队2的攻略作者Ellia,他的攻略给翻译工作起了很大的参考作用。在此,对
Ellia表示感谢!
游戏说明:
本作依然和CT1一样为横版射击类游戏,类似合金弹头,但是操作性比上一代有了飞跃性的提升。人
物可以翻滚躲避子弹,配置了近战小刀,有车辆载具可以搭乘,以及新增的直升机救援关卡。总之,
玩了就知道了,祝大家玩得愉快!
汉化名单:
破解:火
翻译:空调JO太郎
校对&润色:C、野比大熊、火
美工:花开小低调
测试:火、空调JO太郎、野比大熊、GSlover9527
链接:https://tieba.baidu.com/p/5584326818
CRC32:3400EAD1
决斗!奥特曼英雄 (v1.0) (简) [Advance汉化组](发布时间:20180408)
诸君,还记得当年叱咤风云的奥特曼么?为了驱逐邪恶,我们的英雄——奥特曼,再次出动,拯救地球!正义必胜!
Advance汉化组
开坑:花开奥特曼(花开小低调)
翻译:百度百科
破解:火奥特曼、千岁奥特曼(ICE AGE)
美工:春秋奥特曼(春华秋实)、云山奥特曼
苦力:JOJO奥特曼(空调JO太郎)、千岁奥特曼
特别感谢:奶茶奥特曼、野比奥特曼(野比大雄)
另特别感谢:(??ω?)?嘿
版本:汉化版(基于日版)
链接:https://tieba.baidu.com/p/5639178482
CRC32:C8C87EA2
获奖感言:
千岁奥特曼:感谢ccav给我一次重新做人的机会。
火奥特曼:我连奥特曼叫啥都不知道,感觉都一样。
云山奥特曼:很惭愧,做了一点微不足道的工作,谢谢大家。
JOJO奥特曼:千岁(ICE AGE)翻身啦!以后我们能玩到更多汉化啦!
汉化流水账:小低调开的坑,火找了开头的图片,千岁写了压缩程序,JOJO拼图,云山和春华秋实修图,导回去发现血槽有问题,然后天……是大熊修复了。
寂静岭 (v20191210) (简) [Advance汉化组](更新时间:20191210)
CT特种部队3 - 生化恐怖 (v1.1) (简) [Advance汉化组](发布时间:20180429)
模拟人生 - 纯属意外 (v0.1.6) (简) [Advance汉化组](发布时间:20180711)
两周年汉化献礼,暑期就要好好浪!
这是一个打电话也不会死机的模拟人生~
套用硝基苯兄的感言来说,这可能是本组12部作品以来最有诚意的一次汉化之旅了吧,历经三个年段的阶段性汉化,两年组龄的代表性大作,这个暑期,放下繁忙的工作,沉重的学业,琐碎的生活,体验下纯美式乡村的花样人生吧!
链接:https://tieba.baidu.com/p/5790884508
CRC32:9736B06B
铁臂阿童木 - 阿童木之心的秘密 (v1.0) (简) [心灵的冬天](发布时间:20180720)
禁货猎人 - 时空的冒险者 (剧情汉化版) (简) [痴狂小黑](发布时间:20180829)
龙战士2 (v1.0) (简) [天幻汉化组](发布时间:20180911)
洛克人 网络大战3 - 蓝版 (v1.4) (简) [飞眼](更新时间:20190322 )
神游12款未发售GBA游戏
番茄酱王国大冒险 (简) [神游](CRC32:5116A665)
红白机迷你合集 (简) [神游](CRC32:B9283B7C)
火纹战记 - 封印之剑 (简) [神游](CRC32:8CEBEF1E)
陆海空大战 (简) [神游](CRC32:E166E6ED)
马力欧卡丁车 - 超级赛道 (简) [神游](CRC32:36201D7C)
马力欧与路易吉RPG (简) [神游](CRC32:5574B73E)
斯塔非的传说 (简) [神游](CRC32:6F2DF7C4)
斯塔非的传说2 (简) [神游](CRC32:E8E756CA)
通勤一笔 (简) [神游](CRC32:D57F7B40)
摇摆森喜刚 (简) [神游](CRC32:517FB18D)
转转棒 (简) [神游](CRC32:E9FED103)
转转棒天堂 (简) [神游](CRC32:6065E963)
读书伴侣 (简) [神游](CRC32:2EBB101F)
影音中心 (简) [神游](CRC32:EC8EB115)
链接:https://tieba.baidu.com/p/6079814883
我们的太阳 - 太阳动作RPG (v20180421) (简) [太阳少年组](发布时间:2019401)
☆本次更新内容,简要版
关于两个旧版,及本次新版的区别。
【TGB旧版一代】:文本由TGB翻译。有卡米拉净化死机BUG。
【TGB新版一代】:文本由TGB翻译。由太阳少年组负责修复了卡米拉净化BUG,可以正常通关。随上次的三部曲一同发布的版本。
【太阳少年组新版一代】:文本由太阳少年组负责。汉化了菜单图片。修复之前所有BUG。本次发布的版本。
链接:https://tieba.baidu.com/p/6086703806
CRC32:674FC7B0
宝可梦不可思议的迷宫 - 赤之救助队 (简) [Team Pokepals汉化组&Advance汉化组](发布时间:20190707)
汉化说明:
本汉化使用的是口袋群星sp汉化的青之救助队的文本,并在此基础上基于日月最新官译对文本进行修改,在此对口袋群星sp表示感谢
汉化rom基于美版制作,只能读取美版存档,也只能使用美版的信件密码等,日版以及D版汉化的存档均不能被读取
汉化人员名单:
Team Pokepals汉化组(破解、文本移植、日月官译化等)
迷宫顾问:逆鳞の快龙
Advance汉化组
文本修正、测试:hydra、阳光不锈
口袋群星sp汉化组(具体名单见青之救助队汉化发布文)
链接:https://tieba.baidu.com/p/6186538709
CRC32:643D6845
金童卡修!友情的点击 - 梦幻标签锦标赛 (v1.0) (简) [Advance汉化组&DMG汉化组](发布时间:20190827)
超级机器人大战OG3 (简) [盗版&yy3841276](发布时间:20191003)
光明之魂2 (修正版) (简)&(繁) [PGCG&彼得didi](发布时间:20140523)
修复内容:
1. 修复矿石BUG: 原本钱袋被错误设定为可以移到放矿石的地方, 我把它改成不能了
2. 修复无限提款BUG: 原本在仓库取出10万元钱袋放到背包任何额的钱袋里, 仓库的会保留, 背包会出现10万元钱袋, 现在正常了
3. 修复投掷BUG: 原本道具集气时, 按R开启道具栏, 放掉B键同时快速按R键能够让消耗的道具变为下一项, 现在不会了
4. 修复混沌复制BUG: 原本在城内放下物品, 记录后读档, 再捡起去打混沌, 打完经过通关画面后读档, 地上会出现物品, 同时背包的也在. 原因是通关后的存档程序忘记更新地上物品的资料. 现在我加了段更新的程序, 地上的物品不会出现了.
5. 修复对话花屏BUG: 原本在对话时快速按A键有可能会导致花屏及死机, 原因是汉化人员用不安全甚至是错误的填充方法填补多出的字位, 现在我写了个程序把这些填充物全部弄走, 以后怎样按也不会花屏了.
链接:https://tieba.baidu.com/p/3062006904
CRC32:AFCFC96D & 6CE17FA5
洛克人 网络大战6 - 电脑兽凤凰&电脑兽麒麟 (简) [太阳少年&洛克人EXE6](发布时间:20191214)
汉化说明:
1、本汉化为补丁形式,基于洛克人EXE6日文双版本制作(游戏版本号为:2253 Rockman EXE6、2254 RockMan EXE6),请自备或购买游戏资源本体,汉化组不提供。
2、本汉化为剧情汉化。已汉化的部分包括:游戏系统、主线、支线、技能教师、35个任务、小游戏等一切涉及剧情或玩法的内容;未汉化的部分包括:路边无关剧情的NPC对话,花草树木之类说明文等。
3、本汉化前身为对战汉化,随机屏蔽了在战斗中按Start键的功能,即不能用多次暂停来调整走位实现某些战斗技巧。
4、本汉化已集成音乐修正补丁,在游戏进度推进到一周目通关时(家中有美露)存档,下次读取游戏时,各个场景的音乐永久恢复正常。
5、本汉化可以和日版联机,可以和旧版本的对战汉化版联机,同时可以和新我们的太阳跨平台.联机。
6、洛克人EXE6结局只有唯一的美露线,其他结局均为汉化组放出的彩蛋,请放心食用XD
汉化人员名单(排名不分先后)
游戏破解:御庭摘希
主线翻译:[原]电玩巴士ACG汉化组
同好翻译:七夜夜子,冬日花火,暗野木实,画家
文本润色:逆鳞の快龙
游戏宣传:初代儚梦
游戏测试:白凌、光卡、402、折纸、TD
参考资料来源:
NWBBS洛克人专区
[原]电玩巴士洛克人专区
[日]洛克人EXE6攻略wiki
[日]洛克人EXE6对战大会wiki
链接1:https://bbs.newwise.com/thread-955823-1-1.html
链接2:https://bbs.newwise.com/thread-955824-1-1.html
CRC32:D27C5DF0 & 8CC74562
最终幻想1+2 (修正版) (简) [盗版&西门吹雪&岬大空](更新时间:20200619)
龙珠Z - 布欧的愤怒 (v1.2) (简) [Advance汉化组&DMG汉化组] (发布时间:20200101)
真三国无双 (简) [Advance汉化组] (发布时间:20200214)
外星原始人 (简) [Advance汉化组] (发布时间:20200215)
机动战士高达SEED - 战场上的朋友与你 (v1.0) (简) [黑发拯救小分队](发布时间:20200704)
|
|